3334 results found

TS 7000
Flyer & folder

TS 7000

With our TS 7000 door closer, we are setting trailblazing standards. This innovative and powerful door closer system impresses with the full package of maximum convenience and full accessibility. The TS 7000 is the ideal solution for users with the highest demands. ADDED BENEFITS FOR USERS WHO WANT MORE: Adaptive hydraulics with innovative Easyflow technology: greater safety and convenience when opening and closing doors Temperature stability: consistent closing behaviour in all seasons Optimised assembly aid with SNAPnFIX: easier to assemble than ever before Sustainability: over … million tested cycles for maximum longevity EXPERIENCE THE ADVANTAGES: Maximum convenience. Outstanding efficiency. WWW.GEZE.COM

Download (.PDF | 463 KB)
Supplementary sheet

Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Tel. +49 (0) 7152 203 594 E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: muenchen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6840 E-Mail: berlin.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Tel. +49 (0) 7152 203 6888 E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Tel. +49 (0) 7152 203 6770 E-Mail: duesseldorf.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord Tel. +49 (0) 7152 203 6600 E-Mail: hamburg.de@geze.com GEZE Service GmbH Tel. +49 (0) 1802 923392 E-Mail: service-info.de@geze.com myGEZE Bluetooth® Modul DE Beiblatt EN Supplement Austria GEZE Austria E-Mail: austria.at@geze.com www.geze.at Benelux GEZE Benelux B.V. E-Mail: benelux.nl@geze.com www.geze.be www.geze.nl GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Scandinavia – Finland GEZE Scandinavia AB Filial Finland E-Mail: finland@geze.com www.geze.fi GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Scandinavia – Latvia GEZE Scandinavia AB Latvijas filiāle E-Mail: latvia@geze.com www.geze.lv France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com www.geze.fr Scandinavia – Lithuania GEZE Scandinavia AB Filial Lietu. E-Mail: lithuania@geze.com www.geze.lt Hungary GEZE Hungary Kft. E-Mail: office-hungary@geze.com www.geze.hu Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB E-Mail: sverige.se@geze.com www.geze.se Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info.es@geze.com www.geze.es Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com www.geze.no India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com www.geze.in Scandinavia – Denmark GEZE Danmark E-Mail: danmark.se@geze.com www.geze.dk Italy GEZE Italia S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: gezesea@geze.com.sg www.geze.com GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it South Africa GEZE South Africa (Pty) Ltd. E-Mail: info@gezesa.co.za www.geze.co.za Korea GEZE Korea Ltd. E-Mail: info.kr@geze.com www.geze.com Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com www.geze.bg Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com www.geze.pl China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com www.geze.ro GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Russia OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com www.geze.ru Scandinavia – Estonia GEZE Scandinavia AB eesti filial E-Mail: estonia@geze.com www.geze.ee 189659-01 Original Betriebsanleitung Translation of the original instructions GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Bestimmungsgemäße Verwendung / Intended use Das myGEZE Bluetooth® Modul ist ein Modul zur temporären, drahtlosen Verbindung einer GEZE Automatiktüranlage mit einer GEZE Service Appli­kation. Funktionen, Konfigurationen, Meldungen und Diagnose­daten der Türsteuerung können so für weitere GEZE Anwendungen genutzt werden. The myGEZE Bluetooth® Modul is a module for the temporary wireless connection of a GEZE automatic door system with a GEZE service application. Functions, configurations, messages and diagnostic data of the door control unit can thus be used for other GEZE applications. Verpackungsinhalt / Package contents à à à à myGEZE Bluetooth® Modul / myGEZE Bluetooth® module Anschlusskabel / connector cable 32cm Montagezubehör / Mounting accessories Beiblatt / supplement Sicherheitshinweise / Safety instructions Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diesen Anweisungen Folge zu leisten. Diese Anweisungen sind aufzubewahren! à Vor Montage Sicherheitshinweise lesen und beachten. Gewährleistungsansprüche setzen eine fachgerechte Montage, Installation und Wartung nach den Angaben des Herstellers voraus. à Nur Sachkundige dürfen Montage, Inbetriebnahme und Wartung durchführen. Eigenmächtige Veränderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus. à Für Reparatur- und Wartungsaufgaben nur GEZE Originalteile verwenden. à Maximal ein myGEZE Bluetooth® Modul mit einer GEZE Automatiktüranlage, außerhalb der Anlage, verbinden. à Es darf kein GEZE Bluetooth® Interface (ID 133443) mit der Automatiktüranlage verbunden sein. X Den neuesten Stand von Richtlinien, Normen und länderspezifischen Vorschriften beachten. X Das myGEZE Bluetooth® Modul vor Bauschmutz und Wasser Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com www.geze.ch Türkiye GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri E-Mail: office-turkey@geze.com www.geze.com Ukraine LLC GEZE Ukraine E-Mail: office-ukraine@geze.com www.geze.ua United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: gezeme@geze.com www.geze.ae United Kingdom GEZE UK Ltd. E-Mail: info.uk@geze.com www.geze.com Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com Entsorgung / Disposal à A GEZE Bluetooth® Interface (ID 133443) shall not be connected in with the automatic door system. à Observe the latest versions of guidelines, standards and country specific regulations. X X The myGEZE Bluetooth® Modul must be protected from construction dirt and water. The myGEZE Bluetooth® Modul is a GEZE networking product and detailed specialist knowledge through product training is a pre-requisite for understanding how it works. GEFAHR! / DANGER! Stromschlaggefahr Vor dem Einbau des myGEZE Bluetooth® Modul die Spannungszufuhr unterbrechen. Risk of electric shock X X Before installation of myGEZE Bluetooth® Modul interrupt the voltage supply. Gültig für Geräte ab / Valid for devices from Observe the notes in the connection diagram of the corresponding GEZE automatic door drive. An die Automatikanlage / To the automatic system Ident-Nr. / ID No. Versorgungsspannung / Supply voltage Eigenstromaufnahme an 24 V / Induced current intake to 24 V Funkstandard / Radio standard à Hardware: Rev.B0 à Software: V2.1, Modem V1. … 189286 24 V ±10 % max. 100 mA à Bluetooth® … à BR/EDR à 2402 MHz – 2480 MHz Reichweite (Sichtverbindung) / bis 100 m Range (line of sight) Schutzart / IP rating IP20 (DIN EN 60529) Schutzklasse / Protection rating Umgebungstemperatur / Ambient temperature Max. Leitungslänge / Max. cable length Kabeltyp / Cable type Maße / Dimensions -15 °C … 50 °C 50 m J-Y(ST)Y, 2×2×0,6 oder / or 2×2×0,8 paarweise verdrillt / twisted in pairs 45 mm x 50 mm x 25 mm An die Serviceschnittstelle / To the service interface X Elektrischer Anschluss / Electrical connection Anschlussplan des entsprechenden GEZE Automatiktür­ antriebs beachten. X à Connect only one single myGEZE Bluetooth® Modul with an automatic door system, outside the system. Die Hinweise im Anschlussplan des entsprechenden GEZE Automatiktürantriebs beachten. Technische Daten / Technical data schützen. Das myGEZE Bluetooth® Modul ist ein GEZE Vernetzungsprodukt und es werden detaillierte Fachkenntnisse durch Produkt-Schulungen zum Verständnis vorausgesetzt. To ensure personal safety, it is important to follow these safety instructions. These instructions must be kept. à Before installation, read and observe the safety notes. Warranty claims require proper mounting, installation and maintenance in accordance with the manufacturer's specifications. à Only appropriately qualified people may carry out installation, commissioning and maintenance. If unauthorised changes made to the system, GEZE cannot be made liable in any way what­ soever for any resulting damages. à Only use GEZE original parts for repair and service work. Gültigkeit / Validity X Observe the connection diagram of the corresponding GEZE automatic door drive. myGEZE Bluetooth® Modul im Antrieb oder in einer Gerätedose montieren / Mounting the myGEZE Bluetooth® Modul in the drive or in a standard box X Versorgungsspannung des automatischen Türantriebs ausschalten. Falls kein Hauptschalter vorhanden ist: X Steuerung vom Netz trennen. X X Das myGEZE Bluetooth® Modul mit der Türsteuerung verbinden (siehe Anschlussbild). Ist das myGEZE Bluetooth® Modul weder die erste noch die letzte Baugruppe am RS485 Bus, den Schalter (8) (siehe Kapitel Bedien­ elemente, nächste Seite) auf OFF stellen. An die nicht benutzten Klemmen des myGEZE Bluetooth® Modul kann der nächste Teilnehmer am RS485 Bus angeschlossen werden. X Switch off the supply voltage of the automatic door drive. If no main switch is present: X Disconnect the controller from the mains. X X Connect the myGEZE Bluetooth® Modul to the door contact unit (see connection diagram). If the myGEZE Bluetooth® Modul is neither the first nor the last module on the RS485 bus, set the switch (8) (see chapter Operating elements, next page) to OFF. X The next device on the RS485 bus can be connected to the unX used terminals of the myGEZE Bluetooth® Modul. Soll das myGEZE Bluetooth® Modul nur während Inbetriebnahme oder Service mit der GEZE Automatiktüranlage verbunden werden, wird es an die Serviceschnittstelle des Antriebs angeschlos-sen. Dazu wird der Adapter Klinkenstecker und die Serviceschnittstelle benötigt (siehe Zubehör). Bei Powerturn-Antrieben ist die Serviceschnittstelle bereits eingebaut. If the myGEZE Bluetooth® Modul is only to be connected to the GEZE automatic door system during commissioning or service, it is connected to the service interface of the drive. To do this, the adapter jack plug and the service interface are required (see accessories). The service interface is already installed in Powerturn drives. An das Anschlusskabel / To the connector cable X Das Anschlusskabel wird bei GEZE Automatiktüranlagen verwendet, die nur eine RS485 Schnittstelle besitzen. Damit kann neben Bedienelemente / Operating elements Pos. Component … dem myGEZE Bluetooth® Modul eine weitere Baugruppe, z. B ein GEZE Display Programmschalter, an die Schnittstelle angeschlossen werden. X The connector cable is used with GEZE automatic door systems that only have an RS485 interface. This allows the connection of an additional module, e.g. a GEZE Display Status flashes … LED yellow Pos. Bauteil … Bluetooth® ist aus. LED blau aus myGEZE Bluetooth® Modul ist mit GEZE Anwendung verbunden. blinkt … BN/GN GR/BL YE/RD PK/WH an blinkt Bluetooth® ist ein. myGEZE Bluetooth® Modul ist sichtbar. Pairing ist möglich. Keine Türsteuerung angeschlossen. … Autorisierung (Pin) ok. … 0,5 Hz DCU GR BN PK YE … LED grün aus an blinkt RD WH GN BL … 2 … Serviceschnittstelle/Service interface Klinkenstecker/Jack plug Anschlusskabel/Connector cable BK BL BN GN GR OR PK RD WH YE schwarz/black blau/blue braun/brown grün/green grau/grey orange rosa/pink rot/red weiß/white yellow/gelb … 8 … Hz Summer Bluetooth® Pairing Taste myGEZE Bluetooth® Modul kommuniziert mit Türsteuerung. Fehlerhafte Kommunikation mit Türsteuerung. Keine Spannungsversorgung oder Modul defekt. Betrieb Fehlerhaftes Modul. X Modul tauschen. Erste Tonfolge bei Bluetooth®Verbindungs­aufbau, zweite Tonfolge bei Verbindungsabbau. Nach Betätigen der Pairing Taste (länger als 3s) kann für 45s das myGEZE Bluetooth® Modul mit einem anderen Gerät gekoppelt werden. … RS485-Abschluss ON myGEZE Bluetooth® Modul is visible, pairing is possible. No door control unit connected. Authorisation (pin) ok. … Hz … Hz Buzzer myGEZE Bluetooth® Modul communicates with door control unit. Faulty communication with door control unit. No power supply or module defective. In operation. Faulty module. X Replace module. Bluetooth® Name geändert werden. Das myGEZE Bluetooth® Modul ist dauerhaft für andere Geräte sichtbar. Nach Betätigen der Pairing Taste (länger als 3s) kann für 45s das myGEZE Bluetooth® Modul mit einem anderen Gerät gekoppelt werden. The myGEZE Bluetooth® Modul is factory-fitted with the Bluetooth® name GEZE_SSSSSSSSS. The Bluetooth® name can be changed via the myGEZE Service App application. The myGEZE Bluetooth® module is permanently visible to other devices. After pressing the pairing button (longer than … seconds), the myGEZE Bluetooth® Modul can be paired with another device for the time of 45 seconds. Zubehör / Accessories Ident-Nr. ID No. First tone sequence with Bluetooth® Pairing button Bluetooth® connection setup, second tone sequence at termination of connection. After pressing the pairing button (longer than … seconds), the myGEZE Bluetooth® Modul can be paired with another device for the time of 45 seconds. … Das myGEZE Bluetooth® Modul hat ab Werk den Bluetooth® Namen GEZE_SSSSSSSSS. Über die Service Applikation myGEZE App kann der RS485 termination ON OFF If myGEZE Bluetooth® Modul is the first or last module on the RS485 bus (delivery status). Otherwise (neither the first nor the last module) When the myGEZE Bluetooth® Modul is ready for operation, all the LEDs are lit. Klebestreifen und Reinigungstuch Adhesive tape and cleaning cloth Adapter Klinkenstecker Adapter jack plug 133613 Serviceschnittstelle Service interface 181028 Anschlusskabel Connector cable 199586 161769 Konformität / Conformity Hiermit erklärt die GEZE GmbH, dass der Funkanlagentyp myGEZE Bluetooth® Modul den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.geze.com Hereby, GEZE GmbH declares that the radio equipment type myGEZE Bluetooth® Modul is in compliance with Directives 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.geze.com Information / Information Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Benutzung dieser Marken durch GEZE GmbH erfolgt unter Lizenz. Sonst (weder die erste noch die letzte Baugruppe) The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc . and any use of such marks by GEZE GmbH is under license. Im betriebsbereiten Zustand des myGEZE Bluetooth® Moduls, leuchten alle LEDs. … Hz Einrichten der Bluetooth® Verbindung mit einem anderen Gerät / Set up the Bluetooth® connection with another device myGEZE Bluetooth® Modul ist die erste oder letzte Baugruppe am RS485-Bus (Auslieferungszustand). OFF Bluetooth® is on. LED green off on flashes … Hz … Hz DPS TPS … 0,5 Hz LED gelb aus … Hz … Hz Zustand Frequenz Erläuterung an A B C D myGEZE Bluetooth® Modul is connected with GEZE application. off on flashes Explanation Bluetooth® is off. LED blue off on programme switch, to the myGEZE Bluetooth® module. A B C D Frequence

Download (.PDF | 537 KB)
Wiring diagram

Area of application The GC Lock Control SHEV allows for simple and safe wiring of components used on a single- or double leaf RWA fresh air door. ID Note Modes of operation General Notes on the protection of power-operated windows In accordance with Machinery Directive 2006/42/EC a risk analysis must be prepared for power-operated windows. The GEZE safety analysis for power-operated windows can serve as a guide for the risk analysis. It is available in the download area for the IQ box Safety under www.geze.de. Type of installation Dimensions IP rating Protection class Ambient temperature In the case of fire, the GC Lock Control SHEV supplies the components with power and activates them accordingly via the regulated SHEV control panel. Thanks to the option of connecting a DC/DC converter to the GC Lock Control SHEV, either 24 V or 12 V motor locks can be operated, or a combination of the two. In normal operation, power can be provided to the motor locks by connecting a power supply to the GC Lock Control SHEV. 207560-00 Translation of the original operating instructions for device version … /A0 GC Lock Control SHEV Brief description The GC Lock Control SHEV is an interface module for draught solutions on: à single leaf and double leaf doors in conjunction with à SHEV control panels, à retractable arm drives and à motor locks. When smoke and heat extraction is needed, the door unlocks and opens. Safety notes à Follow the safety notes. à Warranty claims require proper mounting, installation and maintenance in accordance with the manufacturer's specifications. à Only use GEZE original parts for repairs and servicing. à Assembly, commissioning and maintenance may only be carried out by experts. à The power supply may only be connected to the mains voltage by an electrician. The power connection and protective earth test must be carried out in accordance with DIN VDE 0100-600. à Observe the latest versions of guidelines, standards and country-specific regulations. à Protect the GC Lock Control SHEV against water and contamination from the construction process. à The GC Lock Control SHEV is a safety-related component and detailed specialist knowledge gained through product training is required to understand it. Connection and commissioning X Install the GC Lock Control SHEV on a 35 mm top hat rail in a control cabinet or suitable surface-mounted casing. X Connect the SHEV control panel, power supply, suitable motor locks, the K600 retractable arm drive and all other inputs and outputs to the GC Lock Control SHEV as described. X A DC/DC converter 24V/12V DC must be connected for 12 V DC motor locks. X After the supply voltage is connected, the power LED will be illuminated green. X Check the behaviour of the system during normal operation and in case of a smoke and heat extraction system alarm. X Train the customer and provide the documentation. Formula for calculating the cable cross-section Cable cross section = Cable length x total current of all drives / 73 Example for maximum cable lengths depending on cable cross-section and total current of drives: Cable cross-section … mm² … mm² 1A 100 m 180 m 2A 50 m 90 m 4A 25 m 45 m … A 23 m 40 m max. clamp cross section: … mm² Maintenance GEZE specifies regular maintenance (at least 1x annually) for the entire air intake, which is part of a smoke and heat extraction system. The maintenance be carried out by a suitably qualified person. Disposal Damage to the environment can occur if disposal is not carried out properly. For this reason, heed the following notes: X Always follow the applicable country-specific disposal and environmental protection regulations. X Do not dispose of the products with household waste. … Max. total current load for Drives: Locks: Connection cross-section terminals Cable length … inputs for Potential-free release contacts … potential-free output … PS … 81 92 … 6 SHEV … 1 12-24 … 2 V … GND … Installation on 35 mm top hat rail 90 mm x 60 mm x 35 mm IP 20 III -5°C…+70°C Induced current intake Electrical data EN Wiring diagram … 10 … 1Operating … 3 elements 4and parameter setting 207168 Use one GC Lock Control SHEV per fresh air door (single or double leaf) with motor lock. à Normal operation (daily use): Supply of voltage from power supply à Smoke and heat extraction system alarm: Power supply from SHEV control panels Supply voltage to power supply Supply voltage to smoke and heat extraction system Lock output voltage Drive output voltage Drives and locks GC Lock Control SHEV 11 12 Technical data AL … K600 … 2 … 1 … 1 PL … 7 RLS1 … GC … LOCK9 CONTROL SHEV DR RLS1 RLS2 207168 … 8 … RLS2 … 11 12 … 11 142 130 … 4PWR170 … 8 … 7SHEV8 … 1 … 3 COM … 5 … 7 … 9 12...24 V DC 18...30 V 24 V DC -1% +15% 18...30 V 150 mA at 12 V 20 mA at 24 V … 2 … 4 … 6 … 8 … A … A at 12 V / … A at 24 V max. … mm² See the formula for calculating cable cross-section. For unlocking the door (passive and active leaf). Such as a release signal from a swing door drive or access control. Relay for alarm message in the case of fire. Max. contact load 30 V DC/1 A Compatible drives K600 Compatible motor locks 24 V, up to … A 12 V, up to … A in combination with DC/ DC converter (ID: 207996) Designation NT … A-24 V HS power supply NT … A-24 V HS power supply NT … A-24 V HS power supply Power supply DC/DC converter HS 24-12 V DC, 1.25A GEZE surface-mounted housing ID 151425 151424 192113 207996 152010 RLS1 RLS2 RLS1 LOCK AL GND SHEV REL RLS2 NC LOCK PL 24 V GND 24 V … 2 … 4 … 6 Pos. Component … 8 … State … Connect motor lock supply to active (AL) and passive leaf (PL) … Connect retractable arm drive K 600 … Connect motor lock activation to active (AL) and passive leaf (PL) … Connect external release signal for active (AL) and passive leaf (PL) Explanation See wiring diagrams … 6 See wiring diagrams See wiring diagrams … Alarm relay Supply voltage for motor locks 12 / 24V DC SHEV control panel (regulated) Power LED … SHEV LED … Accessories LOCK PL LOCK AL See wiring diagrams See wiring diagrams See wiring diagrams See wiring diagrams on (green) on (red) Ready for operation, supply voltage ON Signal input from the SHEV control panel W9 --- L – + RLA2 RLS1 RLS1 RLS2 RLS1 RLS1 RLS1 RLS2 GND 24V GND COM NC NC RLS1 RLS2 GND 24V GND … 2 … 1 12-24V GND Eingang/input IN AUF/OPEN IN ZU/CLOSE 24V DC LED ZU/closed LED AUF/open 32 33 35 36 37 DM1 … W1 W8 … Antriebe/drives 0,00 A power supply: … GND … Lüertaster/vent switch PL AL Lock PL Lock PL SHEV REL Lock AL Lock AL SHEV K600 PS GND GC Lock Control SHEV DR power supply 230V∿/24V⎓ N PE juncon box - door/window #1 … COM PE 51 IN … N … L 52 IN IN2 12 … 3 door/window #2 … 230 V / 50 Hz … OPEN CLOSE (-) (+) OPEN CLOSE (+) (-) Ltg.überwachung/ line monitoring W7 W6 W5 W4 W3 W2 21 GR PK YE GN COM NO release PL NO COM NO 41 X5 42 22 20 WH RS485-B RS485-A unlckd COM lckd 24 V DC out … release 24 V DC in … RD GND X1 … IQ AUT BU DL 8-pin release AL NO Day/night mode 54 … 24 V … BN Release … 24 V 24 V … X6 … GND MST 210 X7 … BN CLOSE (+) CLOSE (-) Relay: NO GN BU Relay: NO VT OPEN (-) OPEN (+) Data CLOSE (+) CLOSE (-) WH RWA K600 #1 BN BU Relay: NO GN OPEN (-) OPEN (+) Relay: NO Data VT WH RWA K600 #2 Locks and drives wiring diagram

Download (.PDF | 463 KB)
Declaration of conformity

Download (.PDF | 284 KB)
Declaration of conformity

Download (.PDF | 332 KB)
Declaration of conformity

Konformitätsbewertung Funkkomponenten

Download (.PDF | 39 KB)
Declaration of conformity

Download (.PDF | 126 KB)
Declaration of incorporation

Download (.PDF | 267 KB)
Declaration of conformity

Download (.PDF | 198 KB)